Bála jste se, že by mohl zabít Marriotta, a když jste mě našla ležet v prachu, myslela jste si, že jsem váš otec.
Pretpostavljam da si mislila da bi on mogao ubiti Meriota. Ali kada si me našla tamo u prašini, mislila si da sam ja tvoj otac.
Vy si pořád myslíte, že jsem váš sluha, co?
Još misliš da sam tvoj sluga!
Nejdřív vám chci říct, že jsem váš velký fanoušek.
Pre svega, Li, hoæu da ti kažem da sam ja tvoj veliki obožavalac.
Musím vám říct, že jsem váš velkej fanoušek, fakt.
Moram da ti kažem da sam tvoj veliki obožavalac.
Smím vám připomenout, že jsem váš pacient, který trpí neznámou a zjevně oslabující chorobou.
Podsjeæam vas da sam ja vaš pacijent kojeg je onesposobila nepoznata bolest.
Dnes jsem hrdý, že jsem váš učitel.
Danas sam ponosan da sam Sensei.
Řekl jste, že jsem váš nejlepší přítel.
Rekli ste da sam vam najbolja prijateljica.
Jémine, nemůžu uvěřit, že jsem váš typ.
U, ne mogu da verujem da sam tvoj tip.
Ah, mohl bych říct, že jsem váš novej pošťák.
Moglo bi se reæi da sam ti ja novi poštar.
Myslel jsem, že jsem váš typ.
Mislio sam da sam tvoj tip.
Můžu vás upozornit na to, že jsem váš šéf.
Smem li istaknuti da sam ti šef?
Poslední tři měsíce jste pracovali opravdu tvrdě kvůli tomu testu, a ať jsou výsledky jakékoliv, chci, abyste věděli, že jsem hrdý, že jsem váš učitel.
Toliko vredno ste radili u poslednja tri meseca za ovaj ispit i kakvi god da su rezultati, ponosan sam što sam vaš nastavnik.
Máte v sobě 50 miliónů dolárů z mého majetku, a tak si troufám říct, že jsem váš majitel.
U sebi imate moju imovinu vrijednu $50 milijuna, pa bi se moglo reci da sam vaš nadstojnik.
A jestli se vám zdálo, že jsem váš kamarád, tak se omlouvám.
Ako sam vam nekada natuknuo da sam vam prijatelj, isprièavam se.
Jistě, chci vám říct, Dr. Brennanová, že jsem váš velký... fanda a myslím, že tahle kniha je ještě lepší...
Hteo sam da vam kažem dr Brennan, da sam veliki obožavalac. Ova knjiga mi je još bolja.
Ale... já myslela, že jsem váš talisman štěstí.
Ohh! Ali...mislila sam da sam vaš sretni šarm.
Dal dohromady tuhle veselou kopu zlodějů, a v jeho nekonečné chytrosti se rozhodl, že... jo, hádám že jsem váš šéf.
Он је скупио ову веселу лоповску дружину. У својој бескрајној мудрости одлучио је да сам вам ја шефица.
Je stejně samozrejmé, že jsem váš soudce a přece mě stále nazýváte jako "Vaše ctihodnost".
Isto je tako oèito da sam ja sutkinja, a ipak to govorite.
Je mi líto, že jsem váš případ nevzal.
Žao mi je što nisam preuzeo tvoj sluèaj.
Pořád si myslíte, že jsem váš vrah.
Vi još mislite da sam ja ubojica.
Jsem Artuš Pendragon a jsem hrdý, že jsem váš král.
Ja sam Artur Pendragon i ponosan sam što sam vaš kralj.
Inu, především proto, že jsem váš velký fanoušek.
Uglavnom zato što sam veliki ljubitelj vašeg rada.
To, že o tom chci mluvit, neznamená, že jsem váš spojenec.
To što sam htela da razgovaram o tom, ne znaèi da sam postala saveznik.
Četl jsem vše, co jste kdy o válečném kodexu napsal, a okolnosti možná vypovídají o opaku, tak se přiznávám, že jsem váš fanoušek.
Прочитао сам све што сте написали о ратним ситуацијама у мору. Иако су другачије околности, морам вам рећи да сам ваш обожавалац.
Chci vám jen říct, že se omlouvám, že jsem váš zadek postnul na Facebook.
Samo sam želeo da kažem da mi je žao što sam okaèio tvoje dupe na Fejsbuku.
Ale vy mi neplatíte za to, že jsem váš klient.
Ali vi ne plaæate meni zato što sam vaš klijent.
A kdo říká, že jsem váš člověk?
Kako znate da sam ja prava osoba?
Je tam něco o tom, že jsem váš syn.
Jedan deo govori o tome da sam ti sin.
Jistím Vás, řeknu že, jsem Váš přítel
Zaštitit æu te. Reæi æu da sam tvoj deèko.
Hádám, že jsem váš nový partner.
Pretpostavljam da sam tvoj novi partner.
Rád bych se omluvil, že jsem váš večírek opustil tak náhle.
Želeo bih da se izvinim što sam onako napustio vašu zabavu.
Tak to je a vždycky bude, ale to neznamená, že jsem váš nepřítel.
Ne kontrolišete me. I nikada neæete. Ali to ne znaèi da sam vam neprijatelj.
Ale to... to prostě není možné z různých důvodů, v neposlední řadě z toho, že jsem váš šéf.
Али то је... то једноставно није могуће из разних разлога, не бар од којих је да сам твој шеф.
Vypadá to, že jsem váš nový tréninkový instruktor.
Izgleda da sam ja vaš novi P.T. instruktor.
Jen proto, že jsem váš dozor, neznamená, že za vámi nestojím.
Ako te nadzirem, to ne znaèi da se ne zalažem za tebe.
Před chvílí jste říkala, že jsem váš právník.
Malopre ste me nazvali svojim advokatom.
Holmesi, nedá se nijak zamítnout, že jsem váš nejbližší přítel.
Холмсе, без апсолутно икаквих конкурената, ја сам твој најближи пријатељ.
Nejdřív musím vědět, že jsem váš chlap, že když vás podržím, vy podržíte mě.
Prvo, jesam li ja vaš èovek? Vi pomažete meni, a ja vama.
1.2580831050873s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pretpostavljam da si mislila da bi on mogao ubiti Meriota. Ali kada si me našla tamo u prašini, mislila si da sam ja tvoj otac. 